家族でハワイに行こう

　バンコク６日目です。昨日は初めて映画館に入ってみました。午前中雷雨だったからです。「Non　Stop」という映画で、もちろん英語。タイ語の字幕。ヒヤリングが心配なので、状況が分かりやすい映画を選びました。

　価格が１８０バーツで５５０円ぐらい。受付で映画の題名、上映時間、人数を告げて座席の選択へ。ここまでは日本と同じですが、面白いのはちょっと豪華なカップル専用？の２人がけ座席があることです。

　もちろん私には必要ないのですが、どの辺が見やすいか分かりませんので、受付のお兄ちゃんにお任せしました。館内は足下も広く、結構欧米人も入っていました。

　本編が始まる直前に、全員が起立。国歌斉唱？でしょうか。荘厳な音楽とともに国王さんの画像がスクリーンに出ます。所変われば、という言葉をあちこちで実感します。

スターアドバタイザーの記事より

　春休みが近づき、すでにハワイ入りをしている方もいると思いますが、ハワイ島にかなりの雨が降りそうです。雨具が必要かもしれません。

　日本人が乗っていなかったせいもあるかもしれませんが、マレーシア航空校の捜索は引き続き行われていて、乗客のもの？と思われる漂流物が発見されているようです。

　バンコクで見ているＣＮＮの放送は、ともかくこれに関する内容が多いです。一方ホテルにある日本の読売新聞（本日付です）には、この事故に関する記載はありませんでした。

　さて冒頭にも少し書きましたが、年末からバンコク、ケアンズ、バンコクと一人旅を楽しんでいる内に、ほんの少しですが、ヒヤリング力が高まったような気がします。

　以前は相手の言葉を頭の中で日本語に翻訳。次に言いたいことを日本語で考えてそれを英訳、という作業だったのですが、少しずつ聞こえてくる英単語をそのまま英語で考え、自分も英語で答えると言うことが出来てきたように思います。

　ハワイに行き始めて２０年ぐらいですから、当たり前だろうと言われそうですが、最初はｙｅｓ、ｎｏ、ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ、だけしか口から出ませんでしたから、ここのところ自分でも不思議だなと感じています。

　それが面白くて、今回の旅行も沖縄ではなくバンコクを選んだようなものです。ホテルや映画館、レストランで言いたいことを言って、分からないときは「分からない」とはっきり言えるようになりつつあります。

　居直りとか慣れだとは思いますが、なんか頭の中の回路が少し変わった気がしています。

　

関連記事

• 第3162回　バンコク旅行の費用は安いのですが・・・ (2019/12/11)
• 第3161回　バンコク滞在4日目です (2019/12/06)
• 第3089回　チェンマイ滞在を楽しんでいました (2019/08/21)
• 第2985回　明日からタイ旅行です (2019/03/18)
• 第2911回　ハワイとバンコクの魅力 (2018/11/30)
• 第2816回　昨晩帰国、予想以上のすさまじい猛暑でびっくりです (2018/07/18)
• 第2343回　バンコク近郊のパタヤからです (2016/05/04)